С мыслями о Японии
«Зам. директора Института физики Земли РАН Евгений Рогожин заявил во вторник, 15 марта, что Москву и область ждет землетрясение, поскольку планета вошла в сейсмически опасный период.»
«Сейчас Земля переживает период сейсмической активности, — говорит Евгений Рогожин. Посмотрите, сколько мощных землетрясений силой восемь и даже больше девяти баллов было за последние годы — Чили в 2010-м, Суматра в 2004-м и 2005-м! До этого такой силы землетрясения фиксировались в середине прошлого века. Нынешнее землетрясение в Японии может сильно изменить рельеф этой страны. Огромный пласт коры порядка 500 км поменяет свое положение, что не может не сказаться на японских островах».
Каждый раз я думаю о том, что все мы очень связаны друг с другом. Разные расы, национальности, культуры, словом, многочисленные народы во всем их многообразии собраны в одном мире, чтобы научиться слышать и понимать друг друга. Обучиться жить в мире и уважении. И самым лучшим подтверждением этого для каждого из нас становится чувство душевной боли, когда с кем-нибудь случается беда. И желание прийти на помощь, не остаться в стороне. Потому что для женщин всего мира не важно – свой или чужой ребенок плачет в одиночестве и сиротстве. А мужчинам всего мира так важно осознать ответственность за сохранение нашего общего дома – планеты, наверное, одной из самых красивых, если посмотреть из глубин космического пространства. И, возможно, имеет смысл оценить данную Богом жизнь немного иначе. Посмотреть, на что мы тратим ее, такую хрупкую, такую мимолетную……
А теперь немного японской поэзии.
Возможно, чтобы как-то иначе увидеть иную культуру. Возможно,
чтобы понять, что у них и у нас идет один и тот же дождь, а в мае зацветает
слива……
Кёрай
Как же это, друзья?
Человек смотрит на вишни в цвету,
А на поясе – длинный меч?
Ранс Эцу
Цветок… И еще цветок…
Так распускается слива,
Так пробивается тепло…
Тиё
Сливы весенний цвет
Дарит свой аромат человеку….
Тому, кто ветку сломал.
Ки-Но Цураюми
Сердце мое
Унеслось от меня и скиталось
По вешним горам,
Долгий-долгий день
Оно прожило сегодня.
Рёкан
Непостоянство —
Нашего мира удел…
Не потому ли
Грустью исполнены песни
Бренного рода людского?
Басё
Не успела отнять руки,
Как уже ветерок весенний
Поселился в зеленом ростке.
Аиста гнездо на ветру.
А под ним – за пределами бури
Вишен спокойный цвет.
Майские дожди
Водопад похоронили –
Залили водой.